徐氏理论 | 婴幼儿语文教学与文字语言学论纲(七)

2017-12-05
286

从家长来信中获得的认识

湖北省利川市一位孩子的家长谭宗义2000413日给我们的来信:

我的小孩生于1999年10月1日,是女孩。从收到教材开始(2000年2月,即小孩出生4个月),我们(大人是有意)就放磁带给她听,把挂图挂在墙上,把字卡复印成卡片贴在相应的物体上。刚开始她对磁带中的小孩笑声很感兴趣,把头转向声源方向。那时她的手还不会拿东西,对卡片、书等像对待一般物体那样用手抓。现在她已满半岁,手抓对象的能力变强了,对卡片、图书的兴趣大于一些小玩具(小孩尚小,未买大的玩具,只是适合用手拿的小件),时常把卡片、图书、纸张等抓住往嘴里送,并宁可抓纸而不要玩具。

只要放磁带给她听并把书一页一页翻给她看,她都会从口中发出“哦”、“哑”的声音,看过几页后,她就会迫不及待地去抓书或卡片,抓来往嘴里送。单独给她出示字卡也一样。平时,给她出示一张字卡,或大人给她念一些词(模仿普通话读音),她都有兴奋的表现,口中发出“哦”、“哑”声音,脚跳、手舞等。

以上情况,我们认为她已对书、卡片、纸片等产生兴趣,汉字已引起她的注意了。

在这封信中,谭宗义家长观察、记述得多么具体、细致、生动而真实啊!事实证明:汉字是比图画、积木、魔方更巧妙的开发智力和非智力因素的智慧玩具。


从问卷调查中获得的认识


一、问卷调查

我们用5(1999年—2003)的时间,对20多个省市自治区196位“孩子还不会说话就学认字”的家长进行了问卷调查。

第一个问题:婴幼儿不会说话能认字吗?答案有两种:

1. 认为“能认字”的家长有184人,这是他们亲身的体验;

2. 认为“不清楚”的家长有12人,孩子尚没有什么反应。

第二个问题:婴幼儿学认字是否比学说话容易?答案有三种:

1. 认为“学认字比学说话容易”的家长有123人;

2. 认为“不清楚”的家长有49人;

3. 认为“学认字比学说话难”的家长有24人。

认为“学认字比学说话容易”的家长摆出事实,讲出道理,像家长谭宗义一样,说得令人非常信服。认为“学认字比学说话难”的家长也都是振振有词,湖北省松滋市刘家场粮管所陈希如家长的回答简约而明确:“客观上,说话的环境和老师,大大多于认字的环境,所以说话容易认字难。”


二、调查获得的认识

从问卷调查中,我们认识到:

认为婴幼儿“学认字比学说话难”是难在外因,即“客观上”的因素“环境和老师”;而不是在内因,即婴幼儿的主观方面自身的接受能力。

由于科学技术和社会发展的历史局限性,人们一直认为婴幼儿自身没有识字看书的能力,学认字比学说话难。这次问卷调查使我们明白:就婴幼儿自身接受能力而言,只认字不写字,比学说话还容易。婴幼儿能够自然习得口说语言,也能够自然习得认字和看书。关键是,必须创设出适合婴幼儿认字和看书的客观环境。

创设适合婴幼儿认字和看书的客观环境,比处于人类社会中的婴幼儿“学说话”的客观环境困难得多。虽然就婴幼儿自身接受的能力而言,只认字不写字比学说话容易,但一般地说,学认字和阅读的效果,比不上学说话的效果。这是由外因创设适合婴幼儿认字和看书的客观环境难度很大所决定的。

日本的实验材料进一步表明,汉字比表音文字更易于学习。石井勋先生测查阅读汉字“川崎”,仅仅用0.06秒;阅读日本的假名“かゎさき”用0.7秒,差11倍;阅读罗马拼音“KAWASAKI”用1.5秒,差25倍。日本东京电机大学和电话公司对汉文与日本假名的整体测查结果是:阅读日本假名需用的时间,是阅读汉文的3倍。

如果不是整体模式识别学认拼音文字的单词,而是先学字母后学拼法来学习拼音文字,对不会说话的婴幼儿而言,完全是不可能的。如汉字“爸”,字卡与现实的人多次同时出现在孩子面前,孩子即可认识这样的字。如果先教孩子“b”再教“ɑ”,再教拼法,最后再教声调,不会说话的婴幼儿,根本是无法接受的。

汉字比拼音文字的易学性,在婴幼儿阶段,突出地表现出来,孩子年龄越小,这种优越性越明显。


注释:

② ④ 孙久荣《脑科学导论》。

石井勋《石井博士幼儿能力开发法》,刘美仔译,内蒙古蒙古学出版社,1993。

  石井勋《石井博士幼儿能力开发法》,刘美仔译,内蒙古蒙古学出版社,1993。